adāmadata

"Adāmadata" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas ir ļoti vājprātīgs, muļķīgs, bezprātīgi pakļāvīgs vai viegli ietekmējams.

Īss skaidrojums:
Tas ir cilvēks, kas rīkojies kā "kāda cita rokas kūka" — bez savas gribas, kritiskas domāšanas vai spējas pretoties.

Piemēri lietošanai:

1. Situācijā par pārāk pakļāvīgu cilvēku:
"Viņš ir īsts adāmadata — dara visu, ko saka priekšnieks, pat ja tas ir nepamatoti."

2. Par viegli ietekmējamu personu:
"Neesi adāmadata! Pārdomā pats, pirms ievēro kāda padomu."

Izcelsme:
Vārds cēlies no Bībeles stāsta par Ādamu un Ievu, kur Ādams bez pretošanās pakļāvās Ievas iedomai ēst aizliegto augli. Tādējādi "adāmadata" simbolizē cilvēku, kas bez pretrunām pieņem cita gribu.

Sinonīmi:
bezgaunīga paklāja, pakalpis, lāga suns, bezspēcīga persona.

Įrašas
Paaiškinimas	"Adāmadata" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas ir ļoti vājprātīgs, muļķīgs, bezprātīgi pakļāvīgs vai viegli ietekmējams. Īss skaidrojums: Tas ir cilvēks, kas rīkojies kā "kāda cita rokas kūka" — bez savas gribas, kritiskas domāšanas vai spējas pretoties. Piemēri lietošanai: 1. Situācijā par pārāk pakļāvīgu cilvēku: "Viņš ir īsts adāmadata — dara visu, ko saka priekšnieks, pat ja tas ir nepamatoti." 2. Par viegli ietekmējamu personu: "Neesi adāmadata! Pārdomā pats, pirms ievēro kāda padomu." Izcelsme: Vārds cēlies no Bībeles stāsta par Ādamu un Ievu, kur Ādams bez pretošanās pakļāvās Ievas iedomai ēst aizliegto augli. Tādējādi "adāmadata" simbolizē cilvēku, kas bez pretrunām pieņem cita gribu. Sinonīmi: bezgaunīga paklāja, pakalpis, lāga suns, bezspēcīga persona.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.