Latviešu uzvārds "Zalmanis" ir cilmes no personvārda "Zalmanis", kas savukārt cēlies no ebreju vārda "Zalman" (Salomons) ar nozīmi "miers" vai "mierīgs". Vēsturiski tas var būt saistīts ar ebreju ietekmi Baltijā. Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu ietver:
1. Jānis Zalmanis (1874–1919) – latviešu ārsts un sabiedriskais darbinieks.
2. Kārlis Zalmanis (1882–1938) – latviešu pedagogs un rakstnieks.
3. Mārtiņš Zalmanis (dzimis 1981) – latviešu hokejists.
Uzvārds atrodams arī mūsdienu Latvijā, bieži saistīts ar latviešu kultūru un vēsturi.