Volodka

"Volodka" ir slāvu izcelsmes vīriešu vārds, bieži lietots kā pamācīgais vai neformāls variants vārdam "Vladimirs" (krievu: Владимир) vai "Volodimirs" (ukraiņu: Володимир). Tā pamatnozīme ir saistīta ar valdīšanu un mieru — no senkrievu valodas "Володимѣръ" var izdalīt "vlad" (valdīt) un "mir" (miers, pasaule), tādējādi tulkojot kā "valdnieks pasaulē" vai "tas, kas valda ar mieru".

Slaveni cilvēki ar šo vārdu vai tā variantiem:
1. Volodimirs Vēliki (Vladimirs I) — Kijivas lielkņazs (10.–11. gadsimts), kristietis, kas ieviesa pareizticību Kijivas Krievzemē.
2. Volodimirs Putins — Krievijas prezidents (vārds "Vladimirs" oficiālajos dokumentos).
3. Volodimirs Zelenskis — Ukrainas prezidents (ukraiņu valodā oficiāli "Володимир").
4. Volodka kā izteiksmīgs tēls literatūrā un folklorā, piemēram, krievu un ukraiņu teikās vai padomju laika humorā.

Vārds "Volodka" ikdienā var izmantot arī kā maigu, draudzīgu saukli personām ar vārdu Vladimirs/Volodimirs, atspoguļojot tuvību vai familiaritāti.