Uzvārds "Volmāre" ir latviešu cilmes uzvārds, kas, visticamāk, cēlies no personvārda "Voldemārs" vai tā saīsinātas formas "Volmārs". Tas pieder pie tiem uzvārdiem, kas veidojušies no seniem latviešu personvārdiem ar piedēkli "-e", kas raksturīgs daudziem latviskiem uzvārdiem.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu:
1. Jānis Volmārs (1882–1942) – latviešu aktieris un režisors, pazīstams ar darbu Latvijas Nacionālajā teātrī.
2. Kārlis Volmārs (1886–1944) – latviešu ārsts un sabiedriskais darbinieks, aktīvi iesaistījies Latvijas veselības aprūpes organizēšanā.
3. Volmāru dzimta – plašāk pazīstama kā "Volmāri" no Annas Brigaderes romāna "Dievi un cilvēki", kur viņi attēloti kā iespaidīga zemnieku dzimta.
Uzvārds atspoguļo senas latviešu personvārdu tradīcijas un ir saglabājies kā daļa no Latvijas kultūras mantojuma.