Voiteks

Uzvārds "Voiteks" ir poļu izcelsmes, atvasināts no personvārda "Wojciech" (kas latviski atbilst "Vojcehs" vai "Voits"). Tas burtiski var tikt interpretēts kā "kara mierinātājs" vai "kara priecinātājs", salikts no vārdiem "woj" (karš) un "ciech" (priecāšanās, mierināšana). Poļu valodā "Wojciech" ir tradicionāls vārds, un uzvārds "Wojtek" (ar variantiem, tostarp "Voiteks") bieži ir tā saīsinātā vai lietuvāņu/igauņu ietekmētā forma.

Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu vai tā variantiem:
1. Voiteks (Wojtek) – brūnā lāča leģenda – Lācis, kas tika adoptēts poļu karavīriem Otrā pasaules kara laikā. Kalpoja kā 22. Artilērijas apgādes kompānijas maskots un piedalījies Montekasino kaujā.
2. Andžejs Voiteks (Andrzej Wojtek) – Polijas kinorežisors un scenārists.
3. Voiteks (kā vārds) sportā – Vairāki poļu sportisti (piemēram, futbolists Voiteks Ščesnijs (Wojciech Szczęsny) vai basketbolists Voiteks Hrivņevskis) bieži lieto vārdu "Wojtek", bet uzvārds "Voiteks" kā tāds ir retāk sastopams starp plaši pazīstamām personām.

Uzvārds galvenokārt sastopams Austrumeiropā, īpaši Polijā un tās vēsturiskajos reģionos, kā arī starp poļu izcelsmes cilvēkiem visā pasaulē.