Izcelsme un vēsture:
Uzvārds "Tolmačovs" ir slāvisks, radies no vārda "tolmač" (tulkotājs, tulks). Krievu valodā "tolmač" vēsturiski apzīmēja tulki vai tulkotāju, īpaši svarīgus tirdzniecībā, diplomātijā un daudznacionālās impērijās. Uzvārds izplatīts Krievijā, Baltijā un citās slāvu valstu teritorijās, bieži kā patronīms (piemēram, "Tolmačova" sieviešu dzimtē).
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu:
1. Vladimirs Tolmačovs — padomju un krievu hokejists, divkārtējs Olimpisko spēļu čempions (1972, 1976).
2. Aleksandrs Tolmačovs — padomju vieglatlēts, barjerskrējējs, Eiropas čempions.
3. Dmitrijs Tolmačovs — krievu bokseris, WBA starptautiskais čempions.
4. Igors Tolmačovs — Latvijas futbolists, spēlējis Latvijas izlasē.
5. Sergejs Tolmačovs — padomju futbolists un treneris.
Papildus informācija:
Uzvārds atrodams arī mākslā un zinātnē, piemēram, krievu aktierim Aleksejam Tolmačovam vai literatūrzinātniekam Vladimiram Tolmačovam. Tas bieži sastopams Krievijā, Ukrainā, Baltkrievijā un Latvijā, kur tas var būt saistīts ar vēsturisko tulku lomu daudzvalodu reģionos.