Uzvārds "Stirans" ir reti sastopams, un tā precīza etimoloģija nav viennozīmīgi nosakāma. Iespējams, tas cēlies no personvārda "Stīrens" vai arī radies no vārda "stirna", kas varētu norādīt uz saistību ar dabu vai noteiktu īpašību. Vēsturiski šāda uzvārda varianti var būt saistīti ar reģionālu izcelsmi.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu nav plaši pazīstami starptautiski, taču tas var būt sastopams kā ģimenes nosaukums atsevišķos reģionos, piemēram, Latvijā vai citās Eiropas valstīs. Ja uzvārds "Stirans" ir saistīts ar konkrētu personu, tā nozīme biežāk ir atkarīga no ģimenes vēstures un lokālajām tradīcijām.