“Sirlaka” ir reti sastopams uzvārds, un tā precīza etimoloģija vai izcelsme nav plaši dokumentēta. Visticamāk, tas ir balts uzvārds, iespējams, saistīts ar latviešu vai lībiešu valodu. Dažos avotos tas varētu būt radniecīgs vārdam “Sīrmanis” vai atvasināts no personvārda “Sīlis”. Slavenu cilvēku ar šo uzvārdu nav plaši pazīstamu vēsturiskos vai mūsdienu kontekstos, kas liecina par tā retumu. Ja uzvārds ir sastopams, tas, iespējams, pieder ierobežotai ģimenei vai ir lokalizēts noteiktā reģionā.