Uzvārds “Sinate” latviešu valodā nav plaši izplatīts, un tā precīza etimoloģija nav skaidri dokumentēta. Visticamāk, tas cēlies no personvārda “Sīmanis” vai “Sīmans” (atvasinājums no vārda Sīmanis, līdzīgi kā uzvārdi “Sīnītis”, “Sīmanis”). Vēsturiski daudzi latviešu uzvārdi veidojušies no personvārdu pamatformām, pievienojot piedēkļus.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu:
1. Andrejs Sinate — pazīstams kā latviešu futbolists, spēlējis vairākos Latvijas klubos, tostarp FK “Jūrmala” un FK “Spartaks”.
2. Jānis Sinate — bijušais latviešu futbolists, pārstāvējis Latvijas jaunatnes izlases.
Abi šie sportisti ir zināmi galvenokārt Latvijas sporta vidē. Citu starptautiski pazīstamu personu ar uzvārdu “Sinate” nav fiksēts.