Uzvārds "Politere" latviešu valodā ir saistīts ar vārdu "polīters", kas apzīmē cilvēku, kas nodarbojas ar apavu apkopšanu vai krāsu pulēšanu. Vēsturiski tas varētu būt radies no amata vai nodarbošanās. Slavenu cilvēku ar šo uzvārdu plaši pazīstamo piemēru nav, tas ir rets uzvārds Latvijā un ārpus tās.