Uzvārds "Hoņavko" ir slāvu izcelsmes, visbiežāk sastopams Ukrainā un Krievijā. Tas, visticamāk, ir atvasināts no personvārda "Ivan" (Joannis) ar palīgformantiem, kas raksturīgi ukraiņu vai rietumkrievu uzvārdu veidošanai, un varētu būt saistīts ar vēsturisku iesauku vai ģimenes nodarbošanos.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu:
1. Serhijs Hoņavko (dzimis 1979) — bijušais ukraiņu futbolists, uzbrucējs, ilggadējs Ukrainas izlases dalībnieks, piedalījies 2006. gada FIFA Pasaules kausā. Pēc spēlētāja karjeras — treneris.
2. Vjačeslavs Hoņavko (dzimis 1972) — ukraiņu futbolists un treneris, spēlējis aizsarga pozīcijā.
3. Anatolijs Hoņavko (dzimis 1955) — padomju futbolists (vārtsargs), pārstāvējis PSRS izlasi.
Uzvārds asociējas galvenokārt ar sporta, it īpaši futbola, nozari, kur šīs ģimenes pārstāvji ir guvuši ievērojamus panākumus.