Uzvārds "Garans" latviešu valodā ir saistīts ar vārdu "garants", kas apzīmē galvenokārt uzticamu personu, kas nodrošina kaut ko, vai arī kā tiesisku terminu — vienu, kas dod garantiju. Vēsturiski tas varētu būt radies no amata vai funkcijas, kas saistīta ar atbildību vai galvojumu.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu nav plaši pazīstami starptautiski, taču Latvijā uzvārds "Garans" ir sastopams, piemēram, sportā un sabiedriskajā dzīvē. Viens no ievērojamākajiem ir Jānis Garans (dzimis 1984. gadā), bijušais latviešu futbolists, aizsargs, kurš spēlēja Latvijas izlasē un vairākos Latvijas klubos, tostarp Skonto FC. Viņš ir pazīstams arī kā treneris.
Citu izcili pieminamu personu ar šo uzvārdu plašākā mērogā nav, taču uzvārds var būt sastopams arī citur pasaulē kā retāk sastopama forma, piemēram, Francijā vai angliski runājošās valstīs, kur tas varētu būt saistīts ar franču vārdu "garant".