Uzvārds "Borecka" ir poļu izcelsmes, veidots no vietvārda Borek (kas var būt saistīts ar vārdu "bor" — egle vai "bór" — priede) ar tipisku sieviešu uzvārda galotni "-cka". Tas var būt saistīts ar apvidiem Polijā, piemēram, Borek vai līdzīgiem toponīmiem. Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu nav plaši pazīstami starptautiski, taču Polijā uzvārds sastopams, piemēram, māksliniece vai speciālistes dažādās jomās. Vēsturiski uzvārds varētu būt radies kā norāde uz cilvēku, kas nācis no Borekas vai līdzīgas vietas.