Uzvārds "Volksons" ir reti sastopams, un tā precīza etimoloģija nav skaidri dokumentēta. Visticamāk, tas cēlies no vācu vai ebreju izcelsmes, iespējams, saistīts ar vārdu "Volk" (tauta, ļaudis) vai kā īpašvārda atvasinājums. Slavenu cilvēku ar šo uzvārdu vēsturē vai mūsdienu kultūrā nav plaši pazīstamu piemēru, kas liecina par tā neparastumu. Ja uzvārds sastopams, tas, iespējams, ir saistīts ar noteiktām ģimenēm vai ierobežotām reģionālām kopienām.