Volberte ir latviešu cilmes uzvārds, kas, iespējams, cēlies no personvārda "Volberts" vai tamlīdzīga vārda, ar saknēm senajā ģermāņu valodās, kur "wald" (valdīšana) un "berht" (spožs, slavens) varētu veidot nozīmi par "spožu valdnieku" vai "spožu varoni". Vēsturiski šāda veida uzvārdi bieži norādījuši uz cilvēka pazīmēm, amatu vai cilmes vietu.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu nav plaši pazīstami starptautiskā mērogā, taču Latvijā pazīstams ir Jānis Volberts (dzimis 1985. gadā) — latviešu basketbolists, ilggadējs Latvijas basketbola izlases dalībnieks, Eirolīgas spēlētājs un vairāku Latvijas čempionu titulu īpašnieks ar klubiem "VEF Rīga" un "Ventspils". Viņš atzīts arī par Latvijas labāko aizsargu.
Līdz ar to, Volberte ir latvisks uzvārds ar iespējamām senām ģermāņu valodas saknēm, un tas asociējas ar sporta personību Jāni Volbertu Latvijas basketbola vēsturē.