Uzvārds "Umbraška" latviski nav plaši izplatīts un tam nav viennozīmīgi pierakstītas etimoloģijas. Tas, iespējams, cēlies no vārda "umbras" (latīņu: "ēna") vai var būt saistīts ar austrumslāvu cilmes uzvārdiem, kas veidoti no personvārdiem vai vietvārdiem. Lietuvā un Latvijā uzvārds varētu būt saistīts ar apdzīvotu vietu nosaukumiem vai arī radinieku vēsturiskajām saiknēm ar konkrētiem reģioniem.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu nav plaši pazīstami starptautiski vai Latvijas kontekstā. Ierobežotās informācijas dēļ nav iespējams minēt konkrētus ievērojamus personāžus ar uzvārdu "Umbraška" kultūrā, politikā vai zinātnē.