"Potaluja" kā uzvārds latviešu vidē visbiežāk tiek uzskatīts par retu, iespējams, saistītu ar vēsturisku vai reģionālu izcelsmi. Tiešas nozīmes noteikšana sarežģīta, jo tas varētu būt toponīmisks (piemēram, atvasināts no vietvārda) vai adaptēts no citas valodas. Slavenu cilvēku ar šo uzvārdu nav plaši dokumentēts Latvijas sabiedriskajā vai kultūras vēsturē. Iespējams, tas ir lokalizēts vai ģimenes vēsturē ierakstīts uzvārds bez pazīstamiem nesējiem plašākā mērogā.