Poļaņina ir slāvu cilmes uzvārds, kas, visticamāk, ir toponīmisks — radies no vietvārda, kas saistīts ar apdzīvotu vietu (piemēram, ciema, upes vai apvidus nosaukumu). Bieži šādi uzvārdi veidojas no vārda "laukums" vai "klajums" (krievu: поле, poļe) ar piedēkli, kas norāda uz piederību vai izcelsmi. Tādējādi to varētu interpretēt kā "cilvēks no laukiem/klajuma" vai "no Poļaņinas vietas".
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu:
1. Jekaterina Poļaņina — Krievijas kalnu slēpotāja, olimpiete.
2. Aleksandrs Poļaņins — pazīstams krievu matemātiķis un fiziķis, viens no diferenciālvienādojumu risināšanas metožu autoriem.
3. Vladimirs Poļaņins — padomju un krievu aktieris, Krievijas Tautas skatuves mākslinieks.
Uzvārds ir izplatīts Krievijā, Baltkrievijā un Ukrainā, un tā lietošana var atšķirties atkarībā no reģiona.