Uzvārds "Pitrans" ir reti sastopams, un tā izcelsme nav viennozīmīgi nostiprināta. Visticamāk, tas ir saistīts ar latviešu valodā adaptētu cilmes uzvārdu, kas varētu būt radies no personvārda "Pēteris" vai kādas tā atvasinājuma, piemēram, "Pitra" (kā dažos citos slāvu vai baltu uzvārdos). Pastāv arī iespēja, ka tas cēlies no vietvārda vai profesijas apzīmējuma.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu nav plaši pazīstami starptautiski vai Latvijas vēsturē. Uzvārds "Pitrans" var būt sastopams kā individuāls uzvārds dažās ģimenēs, taču nav saistīts ar ievērojamiem publiskiem personām, politiķiem, māksliniekiem vai zinātniekiem, kuru vārdi būtu plaši dokumentēti.
Ja nepieciešams precīzāks izziņas avots par konkrētas personas ar šo uzvārdu nozīmi vai ieguldījumu, ieteicams konsultēties ar ģenealoģijas speciālistiem vai lokalizētiem arhīviem.