Uzvārds “Kavace” latviešu valodā nav plaši izplatīts un tam nav viennozīmīgas etimoloģiskas nozīmes. Iespējams, ka tas ir cēlies no personvārda “Kavass” vai tamlīdzīga vārda, kas varētu būt saistīts ar aizsardzības, sardzes jēdzieniem, taču precīza izcelsme nav dokumentēta.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu nav plaši pazīstami Latvijas sabiedriskajā vai vēsturiskajā telpā. Uzvārds var būt rets, un tā nesēji, visticamāk, nav ieguvusi plašu tautas atpazīstamību. Ja uzvārds sastopams ārpus Latvijas, tas varētu būt saistīts ar citām valodām vai reģioniem, kur tas iespējams ir vairāk izplatīts.