Uzvārds "Kacans" latviešu valodā ir saistīts ar dzīvnieku – kaci. Tā cilmes kontekstā tas, iespējams, radies kā iesauka vai pēc saimes saistības ar šo dzīvnieku, kas varētu liecināt par senām personvārdu vai profesiju saistītām izcelsmēm. Latviešu onomastikā šādi uzvārdi bieži vien ir mantojami no iesaukām, kas norādīja uz personas īpašībām, izskatu vai nodarbošanos.
Slaveni cilvēki ar uzvārdu "Kacans" nav plaši pazīstami starptautiskā mērogā, taču tas var būt sastopams kā ierobežots uzvārds Latvijā vai citās austrumslāvu valodu vidēs. Ja šāds uzvārds parādās, tas, visticamāk, pieder kādam no šiem kontekstiem:
- vietējām personām Latvijā vai Baltijā;
- cilvēkiem ar ebreju izcelsmi (kur uzvārds varētu būt saistīts ar ebreju uzvārdu "Kats" vai līdzīgiem variantiem);
- retāk – kā pseidonīms vai māksliniecisks vārds.
Lai iegūtu precīzāku informāciju par konkrētiem slaveniem "Kacans", būtu nepieciešams veikt detalizētāku pētījumu vietējās vēstures avotos vai ģenealoģijas datos.