Uzvārds "Golubovska" ir sieviešu dzimtes uzvārds, kas radies no vārda "golubs" (balodis) ar pievienotu slāvisku piedēkli "-ovska", kas norāda uz piederību vai izcelsmi. Tas var būt saistīts ar vietvārdu "Golubova" vai personu, kuras vārds bija "Golubs". Vēsturiski šādi uzvārdi bieži cēlušies no tēva vārda, aizbildņa vai dzimtas amata.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu:
1. Jeļena Golubovska — Latvijas šahiste, starptautiskā lielmeistare.
2. Natālija Golubovska — Ukrainas dramaturģe un scenāriste.
3. Golubovska kā uzvārds sastopams arī citās Austrumeiropas valstīs, piemēram, Polijā un Ukrainā, bieži saistībā ar kultūras vai sporta personībām.
Uzvārds atspoguļo slāvu valodu ietekmi un ir izplatīts Latvijā, Ukrainā, Baltkrievijā un Polijā.