Uzvārds "Franceva" ir sieviešu dzimtes uzvārds, kas veidots no vīriešu dzimtes uzvārda "Francevs". Tas cēlies no personvārda "Francis" vai "Franciss", kas latviešu valodā saistās ar vārdu "Francisks" (no latīņu "Franciscus" — "franģis" vai "brīvs"). Vēsturiski šādi uzvārdi bieži norādīja uz personas saistību ar konkrētu cilvēku (piemēram, kāda dēla vai sievas radniecību ar Francisku).
Slavenas personas ar uzvārdu "Franceva":
1. Lolita Franceva — pazīstama latviešu aktrise.
2. Jeļena Franceva — Latvijas šahiste, starptautiskā lielmeistare.
3. Anna Franceva — latviešu literatūrzinātniece un tulkoja.
Šis uzvārds galvenokārt sastopams Latvijā un citās latviešu kopienās, atspoguļojot vēsturiskās uzvārdu veidošanas tradīcijas.