ziemeļi

"Ziemeļi" latviešu valodā nozīmē:

1. Galvenā debespuse – virziens uz Ziemeļpolu, pretējs dienvidiem.
2. Ziemeļu reģioni – apvidos, kas atrodas uz ziemeļiem (piemēram, Latvijas Vidzemes ziemeļu daļa vai Ziemeļeiropa).
3. Aukstā, vējainā puse – simbolizē aukstumu, vēju (atšķirībā no siltajiem dienvidiem).

Piemēri lietojumam:
1. Debespusē:
"Kompass rāda uz ziemeļiem."
"Saulle riet ziemeļrietumos."

2. Reģiona nozīmē:
"Viņš dzīvo Latvijas ziemeļos, pie Igaunijas robežas."
"Ziemeļeiropa ietilpst Zviedrija un Norvēģija."

3. Pārnestā nozīmē (aukstums, stingrība):
"No viņa pūta kā no ziemeļiem" (par aukstu, atturīgu cilvēku).
"Vējš pūta tieši no ziemeļiem."

Īsumā: "Ziemeļi" – virziens, reģions vai metafora aukstumam/atturībai.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ziemeli' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ziemeļi" latviešu valodā nozīmē: 1. Galvenā debespuse – virziens uz Ziemeļpolu, pretējs dienvidiem. 2. Ziemeļu reģioni – apvidos, kas atrodas uz ziemeļiem (piemēram, Latvijas Vidzemes ziemeļu daļa vai Ziemeļeiropa). 3. Aukstā, vējainā puse – simbolizē aukstumu, vēju (atšķirībā no siltajiem dienvidiem). Piemēri lietojumam: 1. Debespusē: "Kompass rāda uz ziemeļiem." "Saulle riet ziemeļrietumos." 2. Reģiona nozīmē: "Viņš dzīvo Latvijas ziemeļos, pie Igaunijas robežas." "Ziemeļeiropa ietilpst Zviedrija un Norvēģija." 3. Pārnestā nozīmē (aukstums, stingrība): "No viņa pūta kā no ziemeļiem" (par aukstu, atturīgu cilvēku). "Vējš pūta tieši no ziemeļiem." Īsumā: "Ziemeļi" – virziens, reģions vai metafora aukstumam/atturībai.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.