vulgarizēties

"Vulgarizēties" nozīmē kļūt vulgāram, parastam, vai zaudēt izsmalcinātību, oriģinalitāti, kvalitāti — bieži vien attiecināts uz mākslu, kultūru, valodu vai uzvedību, kas pazeminās līdz masu, vienkāršotai vai nepiedienīgai līmenim.

Piemēri:

1. Par mākslu/kultūru:
"Populārā mūzika dažreiz vulgarizējas, lai piesaistītu plašāku auditoriju, upurējot dziesmu dziļumu."

2. Par valodu/komunikāciju:
"Sociālo mediju ietekmē sarunvaloda bieži vulgarizējas — daudzi izmanto vienkāršotus, pat rupjus izteicienus."

3. Par uzvedību/tradīcijām:
"Svētku tradīcijas dažviet vulgarizējušās, pārvēršoties par komerciālu un pārspīlētu pasākumu."

Sinonīmi: pazemināties, kļūt parastam, kļūt rupjam, degradēties (kontekstā).
Antonīmi: attīstīties, pilnveidoties, kļūt izsmalcinātākam.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vulgarizeties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vulgarizēties" nozīmē kļūt vulgāram, parastam, vai zaudēt izsmalcinātību, oriģinalitāti, kvalitāti — bieži vien attiecināts uz mākslu, kultūru, valodu vai uzvedību, kas pazeminās līdz masu, vienkāršotai vai nepiedienīgai līmenim. Piemēri: 1. Par mākslu/kultūru: "Populārā mūzika dažreiz vulgarizējas, lai piesaistītu plašāku auditoriju, upurējot dziesmu dziļumu." 2. Par valodu/komunikāciju: "Sociālo mediju ietekmē sarunvaloda bieži vulgarizējas — daudzi izmanto vienkāršotus, pat rupjus izteicienus." 3. Par uzvedību/tradīcijām: "Svētku tradīcijas dažviet vulgarizējušās, pārvēršoties par komerciālu un pārspīlētu pasākumu." Sinonīmi: pazemināties, kļūt parastam, kļūt rupjam, degradēties (kontekstā). Antonīmi: attīstīties, pilnveidoties, kļūt izsmalcinātākam.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.