virpuļviesulis

"Virpuļviesulis" nozīme:
Tas ir viesuļvētra ar spēcīgu gaisa virpuļkustību, kas parasti saistīta ar viesuli, tornado vai ciklonu. Vārds apvieno "virpuli" (rotāciju) un "viesuli" (spēcīgu vēju/vētru).

Piemēri lietojumam:
1. Dabas parādība:
"Pēkšņi debesīs parādījās tumšs mākonis, un zemē sāka veidoties bīstams virpuļviesulis."
(Apraksta tornado vai spēcīgu virpuļveida vētru.)

2. Metaforiski (nekustīgām parādībām vai situācijām):
"Viņa dzīve pēdējās nedēļās bija kā emocionāls virpuļviesulis."
(Izsaka haotisku, satricinošu situāciju.)

Saistītie termini:
- Viesuļvētra – spēcīga vētra.
- Tornado – konkrēts virpuļviesuļa veids ar piltuves formu.
- Ciklons – liela mēroga virpuļviesulis (piem., tropu ciklons).

Vārds galvenokārt lietots literāros aprakstos vai dzejā, lai uzsvērtu dramatisku rotējošu vētru. Ikdienas valodā biežāk lieto "tornado" vai "viesuļvētra".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'virpulviesulis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Virpuļviesulis" nozīme: Tas ir viesuļvētra ar spēcīgu gaisa virpuļkustību, kas parasti saistīta ar viesuli, tornado vai ciklonu. Vārds apvieno "virpuli" (rotāciju) un "viesuli" (spēcīgu vēju/vētru). Piemēri lietojumam: 1. Dabas parādība: "Pēkšņi debesīs parādījās tumšs mākonis, un zemē sāka veidoties bīstams virpuļviesulis." (Apraksta tornado vai spēcīgu virpuļveida vētru.) 2. Metaforiski (nekustīgām parādībām vai situācijām): "Viņa dzīve pēdējās nedēļās bija kā emocionāls virpuļviesulis." (Izsaka haotisku, satricinošu situāciju.) Saistītie termini: - Viesuļvētra – spēcīga vētra. - Tornado – konkrēts virpuļviesuļa veids ar piltuves formu. - Ciklons – liela mēroga virpuļviesulis (piem., tropu ciklons). Vārds galvenokārt lietots literāros aprakstos vai dzejā, lai uzsvērtu dramatisku rotējošu vētru. Ikdienas valodā biežāk lieto "tornado" vai "viesuļvētra".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.