Versaja

"Versaja" latviešu valodā ir franču valodas vārda "Versailles" atveide, kas attiecas uz:

1. Pilsētu Francijā netālu no Parīzes.
2. Slaveno karaliskās dinastijas pili un parku kompleksu — Versaļas pili (Château de Versailles), kas 17.–18. gadsimtā bija Francijas monarhu rezidence un politiskais centrs.

Piemēri lietojumam:
1. Vēsturisks konteksts:
"Versaļas līgums (1919. gads) tika parakstīts tieši Versaļas pilī, noslēdzot Pirmo pasaules karu."

2. Arhitektūra/tūrisms:
"Versaļas parks ar savām strūklakām un skulptūrām ir UNESCO Pasaules mantojuma objekts."

3. Pārnestā nozīmē (kā simbols greznībai, varas centram):
"Viņa dzīvoja kā Versaļā — pilnībā izolētā greznībā."

Īsumā: "Versaja" latviski galvenokārt saistās ar slaveno Francijas pili un tās vēsturi, kā arī ar pilsētu, kurā tā atrodas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'versaja' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Versaja" latviešu valodā ir franču valodas vārda "Versailles" atveide, kas attiecas uz: 1. Pilsētu Francijā netālu no Parīzes. 2. Slaveno karaliskās dinastijas pili un parku kompleksu — Versaļas pili (Château de Versailles), kas 17.–18. gadsimtā bija Francijas monarhu rezidence un politiskais centrs. Piemēri lietojumam: 1. Vēsturisks konteksts: "Versaļas līgums (1919. gads) tika parakstīts tieši Versaļas pilī, noslēdzot Pirmo pasaules karu." 2. Arhitektūra/tūrisms: "Versaļas parks ar savām strūklakām un skulptūrām ir UNESCO Pasaules mantojuma objekts." 3. Pārnestā nozīmē (kā simbols greznībai, varas centram): "Viņa dzīvoja kā Versaļā — pilnībā izolētā greznībā." Īsumā: "Versaja" latviski galvenokārt saistās ar slaveno Francijas pili un tās vēsturi, kā arī ar pilsētu, kurā tā atrodas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.