velētava
"Velētava" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē balsotāju saraksts vai saraksts ar kandidātiem vēlēšanās. Tas var attiekties uz politiskām partijām, kandidātu sarakstu vai pat uz sarakstu, kurā ierakstīti vēlētāju vārdi.
Īsumā:
Velētava = vēlēšanu saraksts (partiju vai kandidātu saraksts).
Piemēri:
1. Politiskajās vēlēšanās:
"Pirms vēlēšanām vēlētavās tika iekļautas piecas partijas."
(Pirms vēlēšanām balsotāju sarakstos/balsīšanās piedalījās piecas partijas.)
2. Kandidātu saraksts:
"Pašvaldību vēlēšanās velētavā bija iekļauti vairāki jauni kandidāti."
(Pašvaldību vēlēšanās kandidātu sarakstā bija vairāki jauni pretendenti.)
3. Vēsturisks/vispārīgs lietojums:
"Velētava tika izsludināta mēnesi pirms vēlēšanu dienas."
(Balsotāju/kandidātu saraksts tika publiskots mēnesi pirms vēlēšanām.)
Skaidrojums:
Vārds "velētava" cēlies no darbības vārda "vēlēt" (izvēlēties, balsot). Mūsdienās tas lietots galvenokārt oficiālā valodā (tiesību aktos, vēlēšanu dokumentos), bet sarunvalodā biežāk lieto "kandidātu saraksts", "partiju saraksts" vai "balsīšanās saraksts".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.