Vandzene

"Vandzene" latviešu valodā ir vārda "vandene" dialektālā (izloksnēs izplatītā) vai senāka forma, kas apzīmē:

1. Augu sugu — parasti ūdensrozes (Nymphaea) vai lēpes (Nuphar), t.i., dīgļlapu augus ar lieliem peldošiem ziediem un lapām, kas aug stāvošos vai lēni tekošos ūdeņos.
2. Vietvārdu sastāvdaļa — dažos Latvijas vietvārdos (piemēram, ezera, purva nosaukumos).

Piemēri lietojumam:
1. Ezera malā ziedēja baltais un dzeltenās vandzenes.
2. Vecākā grāmata min "Vandzenes purvu" kā vietu, kur savāc ārstnieciskos augus.
3. Dialektās vēl dzirdams: "Ej, nolauz vandzeni ziedu!" (literārā valodā: "vandeni").

Piezīme: Mūsdienu literārajā latviešu valodā galvenokārt lieto "vandene", bet "vandzene" saglabājusies folklorā, vietvārdos un reģionālajās runās.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vandzene' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vandzene" latviešu valodā ir vārda "vandene" dialektālā (izloksnēs izplatītā) vai senāka forma, kas apzīmē: 1. Augu sugu — parasti ūdensrozes (Nymphaea) vai lēpes (Nuphar), t.i., dīgļlapu augus ar lieliem peldošiem ziediem un lapām, kas aug stāvošos vai lēni tekošos ūdeņos. 2. Vietvārdu sastāvdaļa — dažos Latvijas vietvārdos (piemēram, ezera, purva nosaukumos). Piemēri lietojumam: 1. Ezera malā ziedēja baltais un dzeltenās vandzenes. 2. Vecākā grāmata min "Vandzenes purvu" kā vietu, kur savāc ārstnieciskos augus. 3. Dialektās vēl dzirdams: "Ej, nolauz vandzeni ziedu!" (literārā valodā: "vandeni"). Piezīme: Mūsdienu literārajā latviešu valodā galvenokārt lieto "vandene", bet "vandzene" saglabājusies folklorā, vietvārdos un reģionālajās runās.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.