uzsvilpiens

"Uzsvilpiens" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē pēkšņu, negaidītu vai pārsteidzošu notikumu, parasti nelielu, bet izteiktu — kā pārsteigumu, pārņemšanu vai pat nelielu satraukumu.

Būtībā tas ir pēkšņs pārsteigums vai pārdzīvojums, kas parasti nav ilgstošs, bet atstāj iespaidu.

Piemēri lietošanai:
1. Sarunvalodā:
"Man bija tāds uzsvilpiens, kad pēkšņi ieraudzīju vecu draugu ielā."
(Pēkšņs pārsteigums.)

2. Rakstiskā valodā:
"Vētras laikā mājā ienāca tāds uzsvilpiens, ka visas sveces nodzisa."
(Pēkšņa, negaidīta situācija.)

3. Emocionālā kontekstā:
"Bērnam bija neliels uzsvilpiens, ieraugot lielo suni."
(Mirkļa satraukums/bailes.)

Sinonīmi: pārsteigums, pārņemšana, satraukums, šoks (savā kontekstā).
Piezīme: Vārds vairāk lietots literārajos vai sarunvalodas kontekstos, nevis oficiālā valodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzsvilpiens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzsvilpiens" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē pēkšņu, negaidītu vai pārsteidzošu notikumu, parasti nelielu, bet izteiktu — kā pārsteigumu, pārņemšanu vai pat nelielu satraukumu. Būtībā tas ir pēkšņs pārsteigums vai pārdzīvojums, kas parasti nav ilgstošs, bet atstāj iespaidu. Piemēri lietošanai: 1. Sarunvalodā: "Man bija tāds uzsvilpiens, kad pēkšņi ieraudzīju vecu draugu ielā." (Pēkšņs pārsteigums.) 2. Rakstiskā valodā: "Vētras laikā mājā ienāca tāds uzsvilpiens, ka visas sveces nodzisa." (Pēkšņa, negaidīta situācija.) 3. Emocionālā kontekstā: "Bērnam bija neliels uzsvilpiens, ieraugot lielo suni." (Mirkļa satraukums/bailes.) Sinonīmi: pārsteigums, pārņemšana, satraukums, šoks (savā kontekstā). Piezīme: Vārds vairāk lietots literārajos vai sarunvalodas kontekstos, nevis oficiālā valodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.