uzgribēt

"Uzgribēt" nozīmē pēkšņi un spēcīgi ietekmēt (parasti par sajūtu, vēlmi, domām), bieži ar noliegumu vai negaidītu ietekmi.

Piemēri:
1. Man uzgribējās saldējuma — pēkšņi radās vēlme pēc saldējuma.
2. Viņam uzgribējās dusmoties — viņā pēkšņi parādījās dusmas.
3. Kāpēc tev tagad uzgribējās klusēt? — kāpēc tu pēkšņi sāki klusēt?
4. Nekādā gadījumā man negribētos tur doties — izsaka spēcīgu nevēlēšanos.

Sīkāk:
- Lieto, lai aprakstītu negaidītu, spontānu vēlmi/jūtu.
- Bieži sastopams sarunvalodā.
- Nolieguma formā ("negribētos") izsaka spēcīgu pretošanos.

Atšķirība no "gribēt":
- "Gribēt" — parasta vēlme.
- "Uzgribēt" — pēkšņa, neatvairāma vēlme (bieži ar emocionālu nokrāsu).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzgribet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzgribēt" nozīmē pēkšņi un spēcīgi ietekmēt (parasti par sajūtu, vēlmi, domām), bieži ar noliegumu vai negaidītu ietekmi. Piemēri: 1. Man uzgribējās saldējuma — pēkšņi radās vēlme pēc saldējuma. 2. Viņam uzgribējās dusmoties — viņā pēkšņi parādījās dusmas. 3. Kāpēc tev tagad uzgribējās klusēt? — kāpēc tu pēkšņi sāki klusēt? 4. Nekādā gadījumā man negribētos tur doties — izsaka spēcīgu nevēlēšanos. Sīkāk: - Lieto, lai aprakstītu negaidītu, spontānu vēlmi/jūtu. - Bieži sastopams sarunvalodā. - Nolieguma formā ("negribētos") izsaka spēcīgu pretošanos. Atšķirība no "gribēt": - "Gribēt" — parasta vēlme. - "Uzgribēt" — pēkšņa, neatvairāma vēlme (bieži ar emocionālu nokrāsu).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.