uzdzīvotāja

"Uzdzīvotāja" nozīme:
Tas ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē personu, kas dzīvo kopā ar kādu citu (parasti vienā dzīvoklī, mājā vai istabā), bet nav ar viņu radniecībā vai laulībā. Bieži lietots, lai aprakstītu cilvēkus, kas dalās ar dzīvesvietu, piemēram, kolēģi, draugi vai paziņas, kuri dzīvo kopā.

Piemēri lietojumā:
1. Dzīvesvietas kontekstā:
"Manas jaunās uzdzīvotājas ir divas studentes no ārzemēm."
(Runā par cilvēkiem, ar kuriem dalās dzīvoklis.)

2. Neformālā sarunā:
"Mana uzdzīvotāja vienmēr aizmiedz logus, kad aiziet no mājas."
(Norāde uz personu, ar kuru dzīvo kopā, bet nav radiniece.)

Skaidrojums:
Vārds cēlies no darbības vārda "uzdzīvot" (apdzīvot, ierīkoties). Līdzīgs jēdziens latviešu valodā ir arī "dzīvesbiedrs", taču "uzdzīvotājs/uzdzīvotāja" parasti neietver romantisku vai ģimenisko saikni. Lietošanā var būt neitrāla vai nedaudz oficiāla nokrāsa.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzdzivotaja' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzdzīvotāja" nozīme: Tas ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē personu, kas dzīvo kopā ar kādu citu (parasti vienā dzīvoklī, mājā vai istabā), bet nav ar viņu radniecībā vai laulībā. Bieži lietots, lai aprakstītu cilvēkus, kas dalās ar dzīvesvietu, piemēram, kolēģi, draugi vai paziņas, kuri dzīvo kopā. Piemēri lietojumā: 1. Dzīvesvietas kontekstā: "Manas jaunās uzdzīvotājas ir divas studentes no ārzemēm." (Runā par cilvēkiem, ar kuriem dalās dzīvoklis.) 2. Neformālā sarunā: "Mana uzdzīvotāja vienmēr aizmiedz logus, kad aiziet no mājas." (Norāde uz personu, ar kuru dzīvo kopā, bet nav radiniece.) Skaidrojums: Vārds cēlies no darbības vārda "uzdzīvot" (apdzīvot, ierīkoties). Līdzīgs jēdziens latviešu valodā ir arī "dzīvesbiedrs", taču "uzdzīvotājs/uzdzīvotāja" parasti neietver romantisku vai ģimenisko saikni. Lietošanā var būt neitrāla vai nedaudz oficiāla nokrāsa.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.