uzbirdināt

"Uzbirdināt" latviešu valodā nozīmē pēkšņi uzbrukt, uzbrūkšanas veidā uzbrukt vai pārsteigt ar uzbrukumu. Tas ir darbības vārds, kas apzīmē ātru, negaidītu uzbrukumu, bieži vien ar agresīvu vai draudošu nodomu.

Piemēri:
1. Militārs konteksts:
"Ienaidnieks mēģināja uzbirdināt mūsu pozīcijas naktī, bet mēs bijām gatavi."

2. Dzīvnieku uzvedība:
"Pēkšņi no krūmiem uzbirdināja mežacūka, un mednieki bija spiesti atkāpties."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš uzbirdināja mani ar jautājumiem tūlīt pēc sapulces."

Sinonīmi: uzklupt, uzbrukt, pārsteigt ar uzbrukumu.
Piezīme: Vārds "uzbirdināt" ir literārāks un retāk lietots ikdienas sarunās, biežāk sastopams literatūrā, vēsturiskos aprakstos vai militārajā terminoloģijā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzbirdinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzbirdināt" latviešu valodā nozīmē pēkšņi uzbrukt, uzbrūkšanas veidā uzbrukt vai pārsteigt ar uzbrukumu. Tas ir darbības vārds, kas apzīmē ātru, negaidītu uzbrukumu, bieži vien ar agresīvu vai draudošu nodomu. Piemēri: 1. Militārs konteksts: "Ienaidnieks mēģināja uzbirdināt mūsu pozīcijas naktī, bet mēs bijām gatavi." 2. Dzīvnieku uzvedība: "Pēkšņi no krūmiem uzbirdināja mežacūka, un mednieki bija spiesti atkāpties." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš uzbirdināja mani ar jautājumiem tūlīt pēc sapulces." Sinonīmi: uzklupt, uzbrukt, pārsteigt ar uzbrukumu. Piezīme: Vārds "uzbirdināt" ir literārāks un retāk lietots ikdienas sarunās, biežāk sastopams literatūrā, vēsturiskos aprakstos vai militārajā terminoloģijā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.