uzbangot

"Uzbangot" ir latviešu valodas sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē aizņemties naudu (parasti nelielu summu) uz īsu laiku, bieži vien ar netiešu vai humoristisku nokrāsu. Tas lietots, kad nauda tiek "izvilināta" no kāda, ne vienmēr ar stingru atmaksas plānu.

Piemēri:
1. "Vai vari man nedaudz uzbangot līdz algai? Atdošu pēc pāris dienām."
2. "Viņš vienmēr mēģina uzbangot pie draugiem, kad iet uz kino."
3. "Neuzbango viņam vairāk – jau iepriekšējo vēl neatdeva!"

Skaidrojums:
Vārds cēlies no somugru valodu ietekmes (salīdzini ar igauņu "panga" – 'nauda'), un tas ir tipisks ikdienas sarunās, nevis oficiālā komunikācijā. Lietošanā var būt viegls humoristisks vai nepilnīgi nopietns pavediens.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzbangot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzbangot" ir latviešu valodas sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē aizņemties naudu (parasti nelielu summu) uz īsu laiku, bieži vien ar netiešu vai humoristisku nokrāsu. Tas lietots, kad nauda tiek "izvilināta" no kāda, ne vienmēr ar stingru atmaksas plānu. Piemēri: 1. "Vai vari man nedaudz uzbangot līdz algai? Atdošu pēc pāris dienām." 2. "Viņš vienmēr mēģina uzbangot pie draugiem, kad iet uz kino." 3. "Neuzbango viņam vairāk – jau iepriekšējo vēl neatdeva!" Skaidrojums: Vārds cēlies no somugru valodu ietekmes (salīdzini ar igauņu "panga" – 'nauda'), un tas ir tipisks ikdienas sarunās, nevis oficiālā komunikācijā. Lietošanā var būt viegls humoristisks vai nepilnīgi nopietns pavediens.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.