tvīkums

"Tvīkums" ir latviskots angļu vārda "tweak" adaptējums, kas nozīmē nelielu grozījumu, uzlabojumu vai korekciju, lai uzlabotu kaut ko esošu (piemēram, procesu, ierīci, tekstu, metodi).

Nozīmes nianses:
- Neliela, bet nozīmīga izmaiņa
- Precizēšana vai uzskaņošana
- Bieži lietota tehnoloģiju, dizaina vai optimizācijas kontekstā

Piemēri:
1. Programmēšanā:
"Pēdējais tvīkums koda algoritmā ievērojami paātrināja datu apstrādi."

2. Dizainā/uzstādīšanā:
"Pēc pēdējā tvīkuma skaņas iekārta sāka strādāt perfekti."

3. Ikdienas lietojumā (metaforiski):
"Ieviesu nelielu tvīkumu darba grafikā, lai atrastu laiku sportam."

Alternatīvas latviski:
"pielāgošana", "korekcija", "precizējums", "smalks uzlabojums".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tvikums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tvīkums" ir latviskots angļu vārda "tweak" adaptējums, kas nozīmē nelielu grozījumu, uzlabojumu vai korekciju, lai uzlabotu kaut ko esošu (piemēram, procesu, ierīci, tekstu, metodi). Nozīmes nianses: - Neliela, bet nozīmīga izmaiņa - Precizēšana vai uzskaņošana - Bieži lietota tehnoloģiju, dizaina vai optimizācijas kontekstā Piemēri: 1. Programmēšanā: "Pēdējais tvīkums koda algoritmā ievērojami paātrināja datu apstrādi." 2. Dizainā/uzstādīšanā: "Pēc pēdējā tvīkuma skaņas iekārta sāka strādāt perfekti." 3. Ikdienas lietojumā (metaforiski): "Ieviesu nelielu tvīkumu darba grafikā, lai atrastu laiku sportam." Alternatīvas latviski: "pielāgošana", "korekcija", "precizējums", "smalks uzlabojums".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.