tumsiņa

"Tumsiņa" latviešu valodā ir diminutīvs (mazinošs) vārds no "tumša", kas apzīmē nelielu tumsu, mazliet tumšu vietu vai stāvokli.

Nozīme īsumā:
Neliela tumsa; nedaudz tumšs apvidus, stāvoklis vai atmosfēra.

Piemēri lietojumā:
1. Telpā:
"Logi bija aizvērti, un istabā valdīja viegla tumsiņa."
(Neliela tumsa telpā.)

2. Dabā/laikā:
"Pirms saulrieta mežā kluva jūtama maiga tumsiņa."
(Viegla tumsa, piemēram, krēslā vai miglā.)

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Viņa dvēselē bija iesēdusies sāpju tumsiņa."
(Simboliski – drūms, tumšs garastāvoklis.)

Piezīme:
Vārds "tumsiņa" biežāk lietots dzejā, literatūrā vai izteiksmīgā runā, lai radītu maigu, atmosfērisku vai emocionālu nokrāsu. Ikdienas sarunvalodā retāk sastopams.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tumsina' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tumsiņa" latviešu valodā ir diminutīvs (mazinošs) vārds no "tumša", kas apzīmē nelielu tumsu, mazliet tumšu vietu vai stāvokli. Nozīme īsumā: Neliela tumsa; nedaudz tumšs apvidus, stāvoklis vai atmosfēra. Piemēri lietojumā: 1. Telpā: "Logi bija aizvērti, un istabā valdīja viegla tumsiņa." (Neliela tumsa telpā.) 2. Dabā/laikā: "Pirms saulrieta mežā kluva jūtama maiga tumsiņa." (Viegla tumsa, piemēram, krēslā vai miglā.) 3. Pārnestā nozīmē (retāk): "Viņa dvēselē bija iesēdusies sāpju tumsiņa." (Simboliski – drūms, tumšs garastāvoklis.) Piezīme: Vārds "tumsiņa" biežāk lietots dzejā, literatūrā vai izteiksmīgā runā, lai radītu maigu, atmosfērisku vai emocionālu nokrāsu. Ikdienas sarunvalodā retāk sastopams.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.