trallāt

"Trallāt" latviešu valodā nozīmē dziedāt bez vārdiem, izmantojot skaņas vai melodijas pantus (piemēram, "la-la-la", "tra-la-la" utt.). Tas bieži saistīts ar priecīgu, bezrūpīgu dziedāšanu vai dziesmu dziedāšanu bez konkrētiem vārdiem.

Piemēri:
1. Bērni trallāja, skraidot pa dārzu.
(Bērni dziedāja "la-la-la", baudot brīvo brīdi.)

2. Viņa trallāja vienkāršu melodiju, kamēr gatavoja vakariņas.
(Viņa dziedāja bez vārdiem, pavadot darbu ar dziesmu.)

3. Tālumā dzirdēja, kā kāds trallā pa meža taku.
(Kāds dziedāja bezrūpīgi, staigājot pa mežu.)

Sinonīmi: dziedāt bez vārdiem, svilpot melodiju, murmināt.
Lietojums: "trallāt" bieži izmanto, lai aprakstītu neformālu, priecīgu dziedāšanu, kas nerada konkrētu tekstu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trallat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Trallāt" latviešu valodā nozīmē dziedāt bez vārdiem, izmantojot skaņas vai melodijas pantus (piemēram, "la-la-la", "tra-la-la" utt.). Tas bieži saistīts ar priecīgu, bezrūpīgu dziedāšanu vai dziesmu dziedāšanu bez konkrētiem vārdiem. Piemēri: 1. Bērni trallāja, skraidot pa dārzu. (Bērni dziedāja "la-la-la", baudot brīvo brīdi.) 2. Viņa trallāja vienkāršu melodiju, kamēr gatavoja vakariņas. (Viņa dziedāja bez vārdiem, pavadot darbu ar dziesmu.) 3. Tālumā dzirdēja, kā kāds trallā pa meža taku. (Kāds dziedāja bezrūpīgi, staigājot pa mežu.) Sinonīmi: dziedāt bez vārdiem, svilpot melodiju, murmināt. Lietojums: "trallāt" bieži izmanto, lai aprakstītu neformālu, priecīgu dziedāšanu, kas nerada konkrētu tekstu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.