tops

"Tops" nozīme īsumā:

1. Augšdaļa, virspuse (kaut kā augšējā daļa)
Piemēri:
- mountain tops → kalnu virsotnes
- bottle tops → pudeles vāciņi

2. Labākais, izcilākais (kvalitatīvā nozīme)
Piemēri:
- She is tops in her class. → Viņa ir labākā savā klasē.
- This restaurant is tops! → Šis restorāns ir lielisks!

3. Apģērba augšdaļa (t-krekls, blūze u.tml.)
Piemēri:
- She bought three new tops. → Viņa nopirka trīs jaunas blūzes.
- a crop top → īsa blūze

4. Rotājuma elements (piemēram, rotaļu pagrieziena virspuse)
Piemēri:
- a spinning top → virpošā bumbierīte (rotaļlieta)

Konteksts nosaka nozīmi!
Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē (piemēram, "tops in the field" → vadošais nozares speciālists).

• Uzvārdi: Tops

Įrašas
Paaiškinimas	"Tops" nozīme īsumā: 1. Augšdaļa, virspuse (kaut kā augšējā daļa) Piemēri: - mountain tops → kalnu virsotnes - bottle tops → pudeles vāciņi 2. Labākais, izcilākais (kvalitatīvā nozīme) Piemēri: - She is tops in her class. → Viņa ir labākā savā klasē. - This restaurant is tops! → Šis restorāns ir lielisks! 3. Apģērba augšdaļa (t-krekls, blūze u.tml.) Piemēri: - She bought three new tops. → Viņa nopirka trīs jaunas blūzes. - a crop top → īsa blūze 4. Rotājuma elements (piemēram, rotaļu pagrieziena virspuse) Piemēri: - a spinning top → virpošā bumbierīte (rotaļlieta) Konteksts nosaka nozīmi! Vārds bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē (piemēram, "tops in the field" → vadošais nozares speciālists).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.