"Telaviva" ir Tel Avivas latviskais nosaukums, kas ir Izraēlas lielākā pilsēta un ekonomiskais, kultūrais centrs.
Īss skaidrojums:
Vārds "Telaviva" cēlies no ebreju valodas:
- Tel — senāks apdzīvots pakalns (arheoloģisks slānis)
- Aviva — "pavasaris" vai "jaunība"
Kopā tas simbolizē "pavasarīgs pakalns" vai "jaunas cerības vietu".
Piemēri lietojumam:
1. "Nākamnedēļ lidoju uz Telavivu, lai piedalītos starptautiskā biznesa forumā."
2. "Telaviva slavena ar dinamisko naktsdzīvi un moderno arhitektūru."
3. "Daudzi mākslinieki un inovatori pulcējas Telavivā, kas bieži tiek dēvēta par 'Startup Nation' sirdi."
Interesants fakts:
Pilsēta oficiāli dibināta 1909. gadā kā pirmā mūsdienu ebreju pilsēta, un tās nosaukums simbolizē atdzimšanu senajā zemē (arheoloģiskais "tel") ar jaunu enerģiju ("aviva").
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.