taukains

"Taukains" nozīme:
Tas ir īpašības vārds, kas apzīmē augstu tauku saturu vai tukšu, ar taukiem piesātinātu. Lieto gan par pārtiku, gan par cilvēku/ķermeni, bet ar atšķirīgu nokrāsu.

1. Par pārtiku (neitrāli vai negatīvi):
- "Šis cīsiņš ir ļoti taukains – tajā ir daudz dzīvnieku tauku."
- "Vairāk ēd viegli ēdienus, nevis taukainus ēdienus."

2. Par cilvēku/ķermeni (bieži negatīvi, sarunvalodā):
- "Viņš kļuvis taukains pēc ziemas svētkiem."
- "Taukainas kājas" – resnas, ar tauku nogulšņām.

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
- "Tas darbs ir taukains" – ienesīgs, izdevīgs (no "tauki" kā simbols bagātībai).
- "Viņš dabūja taukainu amatu" – labi apmaksātu.

Svarīgi: Konteksts nosaka, vai nozīme ir neitrāla (piem., pārtika) vai negatīva (piem., aprakstot cilvēku).

Įrašas
Paaiškinimas	"Taukains" nozīme: Tas ir īpašības vārds, kas apzīmē augstu tauku saturu vai tukšu, ar taukiem piesātinātu. Lieto gan par pārtiku, gan par cilvēku/ķermeni, bet ar atšķirīgu nokrāsu. 1. Par pārtiku (neitrāli vai negatīvi): - "Šis cīsiņš ir ļoti taukains – tajā ir daudz dzīvnieku tauku." - "Vairāk ēd viegli ēdienus, nevis taukainus ēdienus." 2. Par cilvēku/ķermeni (bieži negatīvi, sarunvalodā): - "Viņš kļuvis taukains pēc ziemas svētkiem." - "Taukainas kājas" – resnas, ar tauku nogulšņām. 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): - "Tas darbs ir taukains" – ienesīgs, izdevīgs (no "tauki" kā simbols bagātībai). - "Viņš dabūja taukainu amatu" – labi apmaksātu. Svarīgi: Konteksts nosaka, vai nozīme ir neitrāla (piem., pārtika) vai negatīva (piem., aprakstot cilvēku).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.