šmerliņš
"Šmerliņš" ir latviešu valodas slenga vārds, kas apzīmē nelielu, neatpazīstamu vai nenozīmīgu priekšmetu, detaļu vai lietu. Bieži lietots, lai norādītu uz kaut ko nenozīmīgu, mazsvarīgu vai tehnisku sīkumu, kura nosaukums nav uzreiz zināms vai svarīgs.
Piemēri lietojumā:
1. Tehniskā kontekstā:
"Atver kastīti un pievieno to šmerliņu pie galvenās plates."
(Domāts, piemēram, par mazu savienotāju, skrūvīti vai elektronisku komponenti.)
2. Ikdienas sarunā:
"Nopirku jaunu telefonu, bet aizmirsši iekļaut šmerliņu lādēšanai."
(Var nozīmēt adapteri, kabeli vai citu aksesuāru.)
3. Neitrālā/nozīmīga lieta:
"Atradu kādu metāla šmerliņu zem galda – nezinu, kam tas paredzēts."
(Norāda uz nelielu, neidentificētu priekšmetu.)
Sinonīmi:
gabaliņš, detaļa, mazlieta, piederums, nieks.
Piezīme:
Vārds nereti lietots ar nenopietnu vai samazinājuma nokrāsu, uzsverot lietas nenozīmīgumu vai tehnisko raksturu. Tas nav oficiāls termins, bet ir izplatīts sarunvalodā, īpaši runājot par tehniku, instrumentiem vai mazām lietām.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.