šahtiniece

"Šahtiniece" ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē sievieti, kas strādā šahtā (raktuvēs) vai ir saistīta ar kalnrūpniecību.

Nozīme īsumā:
Sieviete, kas strādā pazemē (ogļu, rūdu, derīgo izrakteņu ieguvē) vai ir kalnrūpniecības nozares darbiniece.

Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks konteksts:
"Padomju laikos daudzas sievietes Latvijā strādāja par šahtniecēm ogļu raktuvēs."

2. Mūsdienu lietojums (retāk):
"Viņa ir viena no retajām šahtniecēm šajā reģionā, jo šodien šajā nozarē dominē vīrieši."

Piezīme:
Vārds vairāk asociējas ar vēsturisku vai specializētu kontekstu, jo mūsdienās kalnrūpniecībā sieviešu darbs pazemē ir salīdzinoši retāks. Līdzīgs vīriešu dzimtes vārds ir "šahtnieks".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sahtiniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šahtiniece" ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē sievieti, kas strādā šahtā (raktuvēs) vai ir saistīta ar kalnrūpniecību. Nozīme īsumā: Sieviete, kas strādā pazemē (ogļu, rūdu, derīgo izrakteņu ieguvē) vai ir kalnrūpniecības nozares darbiniece. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks konteksts: "Padomju laikos daudzas sievietes Latvijā strādāja par šahtniecēm ogļu raktuvēs." 2. Mūsdienu lietojums (retāk): "Viņa ir viena no retajām šahtniecēm šajā reģionā, jo šodien šajā nozarē dominē vīrieši." Piezīme: Vārds vairāk asociējas ar vēsturisku vai specializētu kontekstu, jo mūsdienās kalnrūpniecībā sieviešu darbs pazemē ir salīdzinoši retāks. Līdzīgs vīriešu dzimtes vārds ir "šahtnieks".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.