Ščecina

"Ščecina" ir pilsētas nosaukums Polijā, kas atrodas netālu no Vācijas robežas.

Īss skaidrojums:
- Tā ir ģeogrāfiskais nosaukums (toponīms), nevis vārds ar leksisku nozīmi.
- Atvasināts no vēsturiskās Pomerāņas dinastijas "Grifītu" dzimtas (vāciski: Herzöge von Pommern-Stettin).
- Polu valodā pilsēta oficiāli saucas Szczecin (izrunā: [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), bet latviski lieto adaptēto formu "Ščecina".

Piemēri lietojumā:
1. "Ceļojuma laikā apmeklējām Ščecinu — Polijas ostas pilsētu pie Oderas upes."
2. "No Berlīnes līdz Ščecinai ar vilcienu brauc aptuveni divas stundas."

Vēsturiskais konteksts:
Pilsēta līdz 1945. gadam piederēja Vācijai (zināma kā Stettin), bet pēc Otrā pasaules kara tā iekļāvās Polijas sastāvā. Mūsdienās tā ir rietumpomerāņu vojevodistes administratīvais centrs.

Įrašas
Paaiškinimas	"Ščecina" ir pilsētas nosaukums Polijā, kas atrodas netālu no Vācijas robežas. Īss skaidrojums: - Tā ir ģeogrāfiskais nosaukums (toponīms), nevis vārds ar leksisku nozīmi. - Atvasināts no vēsturiskās Pomerāņas dinastijas "Grifītu" dzimtas (vāciski: Herzöge von Pommern-Stettin). - Polu valodā pilsēta oficiāli saucas Szczecin (izrunā: [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), bet latviski lieto adaptēto formu "Ščecina". Piemēri lietojumā: 1. "Ceļojuma laikā apmeklējām Ščecinu — Polijas ostas pilsētu pie Oderas upes." 2. "No Berlīnes līdz Ščecinai ar vilcienu brauc aptuveni divas stundas." Vēsturiskais konteksts: Pilsēta līdz 1945. gadam piederēja Vācijai (zināma kā Stettin), bet pēc Otrā pasaules kara tā iekļāvās Polijas sastāvā. Mūsdienās tā ir rietumpomerāņu vojevodistes administratīvais centrs.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.