Svirkalne

"Svirkalne" ir lietuviešu cilmes vārds, kas latviešu valodā nozīmē "vītolu zars" vai "vītolu žagars".
To tradicionāli izmanto, lai apzīmētu tievu, elastīgu vītolu zaru, ko izmanto, piemēram, pīšanai vai kā rīku saistīšanai.

Piemēri lietojumam:
1. Darbarīks:
"Tēvocis nolauza vairākus svirkalnes, lai sasietu būdiņas karkasu."
(Šeit "svirkalnes" nozīmē vītolu zarus, kas izmantoti kā materiāls sietām vai stiprinājumiem.)

2. Dabas aprakstā:
"Pavasarī upes krastos viegli saliektas svirkalnes, ko izmanto grozu pīšanai."
(Rāda, ka vārds var raksturot dzīvus, elastīgus zarus.)

Papildus piezīmes:
- Vārds vairāk sastopams dialektos vai folklorā, ikdienas runā retāk.
- Dažreiz lietots arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kaut ko tievu un lokanu (piemēram, par cilvēku).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'svirkalne' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Svirkalne" ir lietuviešu cilmes vārds, kas latviešu valodā nozīmē "vītolu zars" vai "vītolu žagars". To tradicionāli izmanto, lai apzīmētu tievu, elastīgu vītolu zaru, ko izmanto, piemēram, pīšanai vai kā rīku saistīšanai. Piemēri lietojumam: 1. Darbarīks: "Tēvocis nolauza vairākus svirkalnes, lai sasietu būdiņas karkasu." (Šeit "svirkalnes" nozīmē vītolu zarus, kas izmantoti kā materiāls sietām vai stiprinājumiem.) 2. Dabas aprakstā: "Pavasarī upes krastos viegli saliektas svirkalnes, ko izmanto grozu pīšanai." (Rāda, ka vārds var raksturot dzīvus, elastīgus zarus.) Papildus piezīmes: - Vārds vairāk sastopams dialektos vai folklorā, ikdienas runā retāk. - Dažreiz lietots arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kaut ko tievu un lokanu (piemēram, par cilvēku).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.