sviedums

"Sviedums" latviešu valodā nozīmē ķermeņa šķidrumu, ko izdala sviedru dziedzeri ādas virsmā, galvenokārt lai regulētu ķermeņa temperatūru vai kā reakciju uz stresu, satraukumu, fizisku slodzi vai siltumu.

Īsumā:
Tas ir sālīts, bezkrāsains šķidrums, kas parasti izdalās, kad cilvēks karstojas, strādā fiziski, uztraucas vai baidās.

Piemēri lietojumā:

1. Fiziska slodze:
Pēc skriešanas viņam sviedri līja lejā pa seju.
Vingrošanas laikā drēbes bija mitras no sviedriem.

2. Emocionāla reakcija (satraukums, bailes):
Pirms eksāmena viņam plaukstās parādījās austa sviedri.
Uz pieres viņai uzkrita sviedru pilieni no uztraukuma.

3. Siltuma ietekme:
Karstajā vasaras dienā sviedri nokļāva kreklu.
Saulē stāvot, sviedrumi sāka tecēt pa kaklu.

Sinonīmi:
- svīšana (process)
- sviedri (daudzskaitlī)
- sarunvalodā dažreiz lieto "austi" (piem., "Viņam bija austi plaukstās").

Svarīgi:
Vārds "sviedums" medicīniskā kontekstā var attiekties arī uz izklepu (piem., "klepus sviedums"), taču ikdienas valodā tas galvenokārt saistās ar ādas svīšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sviedums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sviedums" latviešu valodā nozīmē ķermeņa šķidrumu, ko izdala sviedru dziedzeri ādas virsmā, galvenokārt lai regulētu ķermeņa temperatūru vai kā reakciju uz stresu, satraukumu, fizisku slodzi vai siltumu. Īsumā: Tas ir sālīts, bezkrāsains šķidrums, kas parasti izdalās, kad cilvēks karstojas, strādā fiziski, uztraucas vai baidās. Piemēri lietojumā: 1. Fiziska slodze: Pēc skriešanas viņam sviedri līja lejā pa seju. Vingrošanas laikā drēbes bija mitras no sviedriem. 2. Emocionāla reakcija (satraukums, bailes): Pirms eksāmena viņam plaukstās parādījās austa sviedri. Uz pieres viņai uzkrita sviedru pilieni no uztraukuma. 3. Siltuma ietekme: Karstajā vasaras dienā sviedri nokļāva kreklu. Saulē stāvot, sviedrumi sāka tecēt pa kaklu. Sinonīmi: - svīšana (process) - sviedri (daudzskaitlī) - sarunvalodā dažreiz lieto "austi" (piem., "Viņam bija austi plaukstās"). Svarīgi: Vārds "sviedums" medicīniskā kontekstā var attiekties arī uz izklepu (piem., "klepus sviedums"), taču ikdienas valodā tas galvenokārt saistās ar ādas svīšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.