svīdums

"Svīdums" latviešu valodā nozīmē patīkamu, maigu sajūtu, iespaidu vai izjūtu, bieži vien saistītu ar maigu pieskārienu, gaismu, silumu vai arī ar garšu/aromātu. Tas izsaka kaut ko maigu, patīkamu un mierinošu.

Piemēri lietojumā:

1. Fiziskā sajūta:
"Saules stari sniedzās pāri telpai ar maigu svīdumu."
(Šeit tas apraksta maigu, siltu gaismas pieskārienu.)

2. Garšas/aromāta izjūta:
"Tējā bija jūtams piparmētru svīdums."
(Norāda uz vieglu, patīkamu piparmētru garšu vai smaržu.)

3. Emocionāla/estētiska iespaida nozīme:
"Viņas balsī bija dzidrs svīdums, kas iepriecināja sirdis."
(Rāda maigu, patīkamu iespaidu no skaņas.)

Sinonīmi: maigums, patīkamība, maiga pieeja, maiga pieskaņa.
Lietošana: Vārds biežāk sastopams literārajos tekstos, dzejā vai aprakstošā stila.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'svidums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Svīdums" latviešu valodā nozīmē patīkamu, maigu sajūtu, iespaidu vai izjūtu, bieži vien saistītu ar maigu pieskārienu, gaismu, silumu vai arī ar garšu/aromātu. Tas izsaka kaut ko maigu, patīkamu un mierinošu. Piemēri lietojumā: 1. Fiziskā sajūta: "Saules stari sniedzās pāri telpai ar maigu svīdumu." (Šeit tas apraksta maigu, siltu gaismas pieskārienu.) 2. Garšas/aromāta izjūta: "Tējā bija jūtams piparmētru svīdums." (Norāda uz vieglu, patīkamu piparmētru garšu vai smaržu.) 3. Emocionāla/estētiska iespaida nozīme: "Viņas balsī bija dzidrs svīdums, kas iepriecināja sirdis." (Rāda maigu, patīkamu iespaidu no skaņas.) Sinonīmi: maigums, patīkamība, maiga pieeja, maiga pieskaņa. Lietošana: Vārds biežāk sastopams literārajos tekstos, dzejā vai aprakstošā stila.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.