svētlaimība

"Svētlaimība" nozīme:
Tas ir saliktenis no vārdiem "svēts" un "laimība", un apzīmē augstu, gandrīz svētīgu laimi — dziļu, garīgi bagātu vai ideālu laimes stāvokli, kas bieži vien saistīts ar garīgumu, pilnību vai augstāku apmierinātību.

Piemēri lietojumā:

1. Dzīves situācijā:
Pēc ilgām pārdomām viņš atrada mieru un svētlaimību vienkāršā lauku dzīvē.
(Norāda uz dziļu garīgu laimi un apmierinātību.)

2. Mīlestības kontekstā:
Viņu acīs mirdzēja tīra svētlaimība, kad viņi turējās rokās pie altāra.
(Rāda svētītu, gandrīz transcendentālu laimi.)

3. Dzejā vai literatūrā:
Daba viņam deva ne tikai mieru, bet arī svētlaimību, kādu cilvēks meklē visu mūžu.
(Lietots kā pārdzīvojums, kas pārsniedz parasto laimi.)

Sinonīmi: svētīta laime, augstākā laime, garīga laime.
Atšķirība no "laimīgs": "Svētlaimība" uzsver garīgo, gandrīz svēto raksturu, nevis ikdienas prieku.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'svetlaimiba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Svētlaimība" nozīme: Tas ir saliktenis no vārdiem "svēts" un "laimība", un apzīmē augstu, gandrīz svētīgu laimi — dziļu, garīgi bagātu vai ideālu laimes stāvokli, kas bieži vien saistīts ar garīgumu, pilnību vai augstāku apmierinātību. Piemēri lietojumā: 1. Dzīves situācijā: Pēc ilgām pārdomām viņš atrada mieru un svētlaimību vienkāršā lauku dzīvē. (Norāda uz dziļu garīgu laimi un apmierinātību.) 2. Mīlestības kontekstā: Viņu acīs mirdzēja tīra svētlaimība, kad viņi turējās rokās pie altāra. (Rāda svētītu, gandrīz transcendentālu laimi.) 3. Dzejā vai literatūrā: Daba viņam deva ne tikai mieru, bet arī svētlaimību, kādu cilvēks meklē visu mūžu. (Lietots kā pārdzīvojums, kas pārsniedz parasto laimi.) Sinonīmi: svētīta laime, augstākā laime, garīga laime. Atšķirība no "laimīgs": "Svētlaimība" uzsver garīgo, gandrīz svēto raksturu, nevis ikdienas prieku.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.