straumains

"Straumains" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē strauju, ātru plūšanu (parasti par ūdeni) vai enerģisku, nepārtrauktu kustību/darbību.

Nozīmes nianses:
1. Par ūdeni: strauji plūstošs, ar ātru strāvu.
2. Pārnestā nozīmē: dinamisks, nepārtraukts, enerģisks (par notikumiem, dzīvi, sarunām u.tml.).

Piemēri:
1. Dabā:
"Upe šajā posmā ir īpaši straumaina pēc lietus."
"Straumainās upes krastos bieži veidojas alas."

2. Pārnestā nozīmē:
"Saruna bija straumaina un aizraujoša."
"Viņa dzīve ir straumaina – vienas piedzīvojums nomaina otru."
"Pasākumā valdīja straumaina darba atmosfēra."

Sinonīmi:
ātrplūstošs, dinamisks, neapstājošs, plūdošs, enerģisks.

Antonīmi:
lēns, mierīgs, stāvošs (par ūdeni), vienmuļš, gauss.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'straumains' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Straumains" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē strauju, ātru plūšanu (parasti par ūdeni) vai enerģisku, nepārtrauktu kustību/darbību. Nozīmes nianses: 1. Par ūdeni: strauji plūstošs, ar ātru strāvu. 2. Pārnestā nozīmē: dinamisks, nepārtraukts, enerģisks (par notikumiem, dzīvi, sarunām u.tml.). Piemēri: 1. Dabā: "Upe šajā posmā ir īpaši straumaina pēc lietus." "Straumainās upes krastos bieži veidojas alas." 2. Pārnestā nozīmē: "Saruna bija straumaina un aizraujoša." "Viņa dzīve ir straumaina – vienas piedzīvojums nomaina otru." "Pasākumā valdīja straumaina darba atmosfēra." Sinonīmi: ātrplūstošs, dinamisks, neapstājošs, plūdošs, enerģisks. Antonīmi: lēns, mierīgs, stāvošs (par ūdeni), vienmuļš, gauss.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.