stilbtiņš

"Stilbtiņš" ir diminutīvs (mazinošā forma) no vārda "stilbs", kas latviešu valodā nozīmē "stilbs, apakšstilbs" — tas ir, apakšējā daļa no kājas starp ceļu un potīti.

Īsi sakot:
"Stilbtiņš" nozīmē mazs stilbs vai mazs apakšstilbs — bieži vien lietots mīļi vai nievājoši, runājot par bērna kājiņām vai mazu stilbu.

Piemēri:

1. Mīļi par bērnu:
"Apskauj mazuļa tukšos stilbtiņus!"
(Nozīme: apskauj mazuļa apaļos, mazos apakšstilbus.)

2. Nievājoši/izsmējoši:
"Viņš skrien ar saviem tievajiem stilbtiņiem."
(Varētu nozīmēt, ka kādam ir tievi, neizteikti stilbi.)

3. Dzejā vai mīļrunā:
"Saulē iedegusiās viņas stilbtiņi."
(Runājot par meitenes/apburtas personas apakšstilbiem.)

Piezīme:
Vārds "stilbtiņš" literārajā valodā nav ļoti izplatīts, bet to var dzirdēt sarunvalodā, dzejā vai mīļrunā, lai radītu maigu, nievājošu vai mazinošu nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'stilbtins' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Stilbtiņš" ir diminutīvs (mazinošā forma) no vārda "stilbs", kas latviešu valodā nozīmē "stilbs, apakšstilbs" — tas ir, apakšējā daļa no kājas starp ceļu un potīti. Īsi sakot: "Stilbtiņš" nozīmē mazs stilbs vai mazs apakšstilbs — bieži vien lietots mīļi vai nievājoši, runājot par bērna kājiņām vai mazu stilbu. Piemēri: 1. Mīļi par bērnu: "Apskauj mazuļa tukšos stilbtiņus!" (Nozīme: apskauj mazuļa apaļos, mazos apakšstilbus.) 2. Nievājoši/izsmējoši: "Viņš skrien ar saviem tievajiem stilbtiņiem." (Varētu nozīmēt, ka kādam ir tievi, neizteikti stilbi.) 3. Dzejā vai mīļrunā: "Saulē iedegusiās viņas stilbtiņi." (Runājot par meitenes/apburtas personas apakšstilbiem.) Piezīme: Vārds "stilbtiņš" literārajā valodā nav ļoti izplatīts, bet to var dzirdēt sarunvalodā, dzejā vai mīļrunā, lai radītu maigu, nievājošu vai mazinošu nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.