stīgotājroze

"Stīgotājroze" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē sarkanās rozes šķirni ar raksturīgiem gaišiem svītrainiem ziedlapiņām (stīgojumiem). Tas ir saliktenis no vārdiem "stīgot" (veidot svītras) un "roze".

Piemēri lietojumā:
1. Dārzniecībā:
"Vecmāmiņas dārzā zied skaistās stīgotājrozes, kuru katrā ziedlapiņā ir smalkas, gaiši rozā svītriņas."

2. Dāvanu kontekstā:
"Viņš uzdāvināja viņai stīgotājrozes pūri – neparasti un simboliski, jo katrs zieds liecināja par viņu daudzveidīgajām jūtām."

3. Dabas aprakstā:
"Stīgotājrozes, atšķirībā no vienkrāsainām rozēm, rada dārzā spilgtu, rotālu efektu, it kā ziedi būtu ar roku uzgleznoti."

Piezīme: Šis vārds literārajā latviešu valodā nav ļoti izplatīts, bet to var sastapt dārzniecības literatūrā vai dzejiskos aprakstos, lai norādītu uz rozēm ar svītrainu rakstu. Ikdienā biežāk lieto aprakstošus vārdus, piemēram, "svītrainas rozes" vai "raibumainas rozes".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'stigotajroze' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Stīgotājroze" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē sarkanās rozes šķirni ar raksturīgiem gaišiem svītrainiem ziedlapiņām (stīgojumiem). Tas ir saliktenis no vārdiem "stīgot" (veidot svītras) un "roze". Piemēri lietojumā: 1. Dārzniecībā: "Vecmāmiņas dārzā zied skaistās stīgotājrozes, kuru katrā ziedlapiņā ir smalkas, gaiši rozā svītriņas." 2. Dāvanu kontekstā: "Viņš uzdāvināja viņai stīgotājrozes pūri – neparasti un simboliski, jo katrs zieds liecināja par viņu daudzveidīgajām jūtām." 3. Dabas aprakstā: "Stīgotājrozes, atšķirībā no vienkrāsainām rozēm, rada dārzā spilgtu, rotālu efektu, it kā ziedi būtu ar roku uzgleznoti." Piezīme: Šis vārds literārajā latviešu valodā nav ļoti izplatīts, bet to var sastapt dārzniecības literatūrā vai dzejiskos aprakstos, lai norādītu uz rozēm ar svītrainu rakstu. Ikdienā biežāk lieto aprakstošus vārdus, piemēram, "svītrainas rozes" vai "raibumainas rozes".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.